La nouvelle édition du plus grand jeu d’horreur moderne
Vampire: la Mascarade est LE jeu d’horreur personnel et politique. Vous êtes un vampire, luttant pour votre survie, la suprématie et pour conserver votre humanité en déliquescence, effrayé de ce dont vous êtes capable et par les horribles conspirations inhumaines qui vous entourent.
En tant que vampire vous souffrez des affres de la Soif, cette soif intarissable pour le sang humain. Si vous refusez de la satisfaire, elle vous rendra fou et vous mènera au pire pour l’assouvir. Vous êtes sur le fil du rasoir toutes les nuits.
Sombres projets, amers ennemis et étranges alliés vous attendent dans ce Monde de Ténèbres.
C’est le retour du classique qui a révolutionné le monde du jeu de rôle! Cette cinquième édition propose des règles actualisées, de nombreuses illustrations inédites et une expérience de jeu immersive et palpitante pour les joueurs.
Articulé autour du système du conteur proposant une toute nouvelle gestion de la Soif, Vampire: la Mascarade 5e édition inclut les règles de création de coteries, d’attaches, d’ambitions et de désirs qui permettent d’impliquer directement les joueurs et d’intégrer l’historique des personnages pour les développer pleinement en jeu.
Vampire: la Mascarade 5e édition est un retour aux sources, à la vision originale de Vampire: la Mascarade tout en la projetant dans le XXIe siècle. Alors que les règles ont été refondues, cette nouvelle édition rend hommage à l’original en faisant avancer la “méta-intrigue” là où elle s’était arrêtée il y a plus de quinze ans, détaillant ce qui s’est passé depuis dans le monde des caïnites.
La terreur de la Seconde Inquisition, les conspirations derrière la guerre de la Géhenne et le retour de la guerre des Âges: voici les fondations des chroniques modernes de la 5e édition.
SUPPLEMENTS DISPONIBLES:
L’Edition Deluxe:
L’édition Deluxe est une édition limitée et vous propose une couverture en simili cuir en relief avec effet marbre blanc et marquage a chaud couleur sang.
Les Outils du Conteur
“Oh! Quelle inextricable toile nous tissons, lorsque nous commençons à nous exercer au mensonge.”
Walter Scott – Marmion ou la Bataille de Flodden-Field
Mettez du sel dans vos récits d’horreur et d’intrigue pour Vampire : la Mascarade, 5e édition grâce aux Outils du conteur qui comprennent: un écran de jeu pour le conteur incluant d’utiles tables de référence sur les difficultés des actions, la création rapide de PNJ, la Puissance du sang, l’Humanité et le combat, ainsi qu’un livret destiné aux conteurs présentant des conseils sur la conduite des chroniques et davantage de victimes, de sites et de présages.
Bonjour, une traduction de Cults of the Bloods Gods de prévu?
Merci
Bonjour,
Avez-vous des nouvelles de l’ayant droit pour Chicago By Night et Fall Of London?
Merci!
Bonjour, pour l’instant la situation semble bloqué entre Onyx Path et White Wolf pour Chicago. Coté Modiphius pour Fall of London les choses ont l’air d’avancer, mais peut d’informations pour le moment.
Bonsoir bonsoir, je remet 10 balles au sujet de la traduction FR de Fall of London et Chicago By Night? Merci !
Bonjour,
Peut on voir Fall of london traduit en vf?
De même des news pour Chicago by night?
Si vous lancez un financement pour cela j en suis!
Bonjour,
Pour ces titres qui sont déjà traduit nous attendons le feu vert de l’ayant droit. Il y a un souci de gestion de droit sur ces 2 titres entre les auteurs (Modiphius et Onyx Path) d’une part et Paradox layant droit de la licence Vampire d’autre part. Nous ne pouvons malheureusement donner de date.
Bonjour,
Y a t il une chance de voir le nouveau “compagnon” arriver en VF? celui avec les clans Ravnos, Salubri et Tzimisces pour la V5?
Merci.
Oui il est en cours de traduction. Il sera offert en téléchargement livre sur notre site.
Bonjour,
Comment avance la traduction de compagnon ?
Cordialement,
Marika
Bonjour,
il est sorti en téléchargement gratuit depuis le 11 Février: https://www.arkhane-asylum.fr/telechargement/
Bonne journée
Bonsoir,
Auriez vous plus de visibilité quand à la sortie de la traduction de chicago by night en Français?
Merci d’avance
Bonjour,
Nous n’avons aucune visibilité sur ce titre du à des questions de droit entre Onyx Path et Paradox. Dès que nous pourrons nous lancerons ce supplément.
Merci pour votre réponse
Bonjour. Ayant eu entre les mains les versions anglaises et françaises (deux joueurs a la table avec des ouvrages différents), j’ai remarqué des différences notables entre les deux sans qu’aucun errata ne précise le fin mot de l’histoire.
Dans mon souvenir, la discipline Dissimulation niv 4 d’Occultation, dans l’ouvrage (ou le pdf, je ne suis plus sur) français n’est pas indiqué amalgame Auspex 3, alors que dans les versions anglaises, c’est le cas.
Serait il possible de savoir ce qui est correct au final ? Une erreur de trad ou un oubli de correction de la version originale ?
Bonjour,
c’est une erreur de traduction de notre part. Il y a bien l’amalgame avec Auspex 3.
Bonsoir,
petite question ? le kit vampire 5 n’est pas disponible en FR pdf et physique ?
et pour bientôt chicago by night ? fall of london ? autres suppléments ?
Merci merci
j’ai le livre de base mais j’aimerais le scenario du kit, je l’ai trouvé en anglais sur Drivethrurpg mais l’anglais et moi…
🙂
Bonjour,
Votre post date un peu, mais moi j’ai trouvé le kit d’introduction FR en physique. Il s’agit d’un simple livret.
Bonjour, la feuille de personnage dans le livre de base possède la compétence “Performance” au lieu de “Représentation”. L’erreur ne figure pas sur la feuille mise a disposition en ligne.
En effet la version en ligne est à jours et corrigée.
Bonjour,
merci pour les news sur vos futurs produits.
Avez-vous toujours en tête de traduire la campagne fall of London? Peut-être en 2021?
Merci pour votre réponse.
Hello,
Petite question règles
Pour les dégâts aggravés : p126 il est indiquer : “…Normalement, seuls le feu, la lumière du soleil et les griffes et les crocs de certaines créatures surnaturelles infligent des dégâts aggravés aux vampires.”
alors que dans le pouvoir Armes bestiales : “Les dégâts superficiels infligés par les armes naturelles du personnage ne sont pas divisés par deux tant qu’Armes bestiales est activé.”
et aussi p 376 (antagonistes : Loup-garou) : Quand ils prennent leur forme de combat mi-homme mi-loup, des crocs et des griffes leur poussent, infligeant des dégâts superficiels non divisés par deux (modificateur aux dommages de +3) aux vampires…”
Quels sont le type de dégâts de crocs et des griffes ? Il est noté (armes bestiales) que les crocs des vampires font toujours 2 pts de dégâts mais si le vampire utilise ses crocs comme morsure pour endommager ? p126 les crocs et les griffes sont aggravés mais il est dit le contraire pour armes bestiales et les loups-garous ? merci d’avance